やっとのことで。。。＆ブリジット・ジョーンズの日記

こんにちは。

試験3度目でやっとクリアができた。
なんのことだろうと思うでしょ？
私、すごいこの試験の勉強に躓きまくって。。。
その当時の私が無知だったっていうこともあったけど、あまりそのようなことにぶち当たった事が無かった。
（外野的な考えだった）
でも、ここ数年の世相とか世界情勢を踏まえて勉強をしてみるとしっくり来て理解ができた。
今でも難しいとことだと思ってるし、何かねーそれが全人類が判ってれば争いごとなど起きやしないんだよな。
と考えている。
それにしても本当に難しかったよ試験が。（ギリギリだったんだろうけど）

でも良かったです。
目標クリアまであと９です。

あと、昨日ふとブリジット・ジョーンズの日記のサントラを聞いてたら無性に映画が見たくなったのと、小説が読みたくなったの。
日本語版がkindleになってるのかな？って思ったけどなかった。
昔は全部持っていたのだけど、引越しの時に全部処分（売却）してしまって残ってるのは、なぜかずーっとスーツケースに入れていたBridget Jones Mad About the Boyの日本語版のみ。
（Bridget Jones's Babyの英語版は何年か前に購入済みでも読んでない。日本語版も出てないので。。。）
買ったのはいいけど、本当に読んでない。何でか読みたいって気にならなくって。
それこそ、ブリジットジョーンズの日記とかBridget Jones The Edge of Reasonの日本語版は何度も何度も読みまくってたけど。。。
でも売却しちゃったのよねー。年数経ってたし、保存状況が悪かったので。
今でも普通に流通してればまた買うこともできるけど、どうやら絶版になってるのか新品があまり見かけない。だから今回はブックオフオンラインで見たけど、なさそうだったので、メルカリで見たらいい感じのものがあったので購入した。
届くのがすごく楽しみだ。
新作（読んでない本が原作）が来年2月にアメリカで公開（日本では知らんが）されるので、とりあえず、最初から読み返して新作映画に臨もうと思う。
が、「Bridget Jones's Baby」だけ日本語訳出てない。何故？？？？？？？？？？？